1. Общие положения

1.1. Настоящий договор об оказании услуг таможенного посредника, заключаемый между ЗАО Trevio (действующим как официальный таможенный посредник), управляющим платформой для оказания таможенных услуг www.deklaruok24.lt (далее – Продавец), и клиентом (далее – Покупатель), определяет условия, права и обязательства по оказанию услуг, связанных с декларированием товаров для таможни ЛР.

1.2. Политика конфиденциальности регламентирует основные принципы и порядок сбора, обработки и хранения персональных данных Покупателя и платформы для оказания таможенных услуг ЗАО Trevio deklaruok24.lt.

1.3. Покупатель – лицо, заказывающее услугу таможенного декларирования на таможне ЛР через платформу deklaruok24.lt.

1.4. Продавец – юридическое лицо ЗАО Trevio, зарегистрированное в ГП «Центр регистров» Литовской Республики. Код юридического лица 305433599, адрес: ул. Йогайлос 9, LT-01116 Вильнюс. Код плательщика НДС LT100013610514.

1.5. Стороны – Покупатель и Продавец вместе.

1.6. Интернет-платформа – платформа для декларирования товаров для таможни ЛР, которая доступна по интернет-адресу www.deklaruok24.lt и которой управляет Продавец.

1.7. Договор об оказании услуг таможенного посредника – это дистанционный договор на оказание услуг, заключенный между Покупателем и Продавцом, который считается заключенным с того момента, когда Покупатель после ввода номера посылки № на платформе www.deklaruok24.lt, указав и подтвердив правильность данных по посылке, подтвердив начисленные налоги, выбрав способ оплаты и ознакомившись с правилами (прочитав и поставив галочку «Согласен с Правилами пользования», «Согласен с политикой конфиденциальности» и «Согласен с условиями оказания услуг»), нажимает кнопку оплаты с указанной суммой, подлежащей оплате.

2. Объект договора

2.1. В порядке, установленном законодательством и другими правовыми актами Литовской Республики, Продавец оказывает Покупателю услуги таможенного посредника и представляет Покупателя в таможенных органах при оформлении общего таможенного документа на товары, указанные Покупателем (далее по тексту – BAD), и представлении этого и других необходимых документов и данных для таможенной проверки, а также оказывает другие услуги, указанные в настоящем договоре, связанные с декларированием товаров и таможенной проверкой, а Покупатель за оказанные услуги платит установленную цену.

2.2. Покупатель предоставляет Продавцу права и полномочия действовать от имени Покупателя и в интересах Покупателя. Покупатель также предоставляет Продавцу право на передачу предоставленных ему полномочий в такой форме и объеме, как они описаны в настоящем Договоре, другому лицу, привлеченному для выполнения настоящего Договора, с соблюдением всех требований и взаимных обязанностей по сохранению конфиденциальности.

2.3. Заказы Покупателя передаются Продавцу по инициативе Покупателя или выбранного им перевозчика посредством сайта www.deklaruok24.lt.

3. Права и обязанности Продавца

3.1. Продавец, выполняющий настоящий договор, обязуется:

3.1.1. Выполнять обязанности таможенного посредника, установленные в положениях по декларированию и таможенной проверке товаров, в законах и других правовых актах ЛР, пользоваться установленными в них правами и выполнять установленные в них обязанности;

3.1.2. Надлежащим образом декларировать товары Покупателя, указанные через платформу deklaruok24.lt, и представлять их для таможенной проверки;

3.1.3. По требованию таможенных органов представить доказательства, обосновывающие договор с Покупателем, подтверждающие законное представительство Покупателя, а также другие документы, связанные с деятельностью Таможенного посредника;

3.1.4. Гарантировать защиту предоставленной конфиденциальной информации;

3.1.5. Гарантировать, что услуги таможенного представителя будут оказывать только представители Таможенного посредника, имеющие на это право.

3.1.6. Хранить цифровые носители в архивах и по требованию таможенных органов представить данные оформленных BAD в письменном виде или на магнитных носителях.

4. Права и обязанности Покупателя

4.1. Покупатель, выполняющий настоящий договор, обязуется:

4.1.1. После ввода номера посылки в системе deklaruok24.lt подтвердить описания товаров, сведения о товарах, представляемых в системе, и начисленные налоги. Если данные не соответствуют фактическим данным документов – обязуется их уточнить.

4.1.2. По требованию Продавца обязуется представить уточняющие или дополняющие документы /данные цифровым способом через платформу deklaruok24.lt или по тому же коммуникационному каналу, по которому был направлен запрос Продавца.

4.1.3. Все данные и документы Покупателя, подтверждаемые в системе deklaruok24.lt, должны быть действительными, а содержащаяся в них информация должна соответствовать требованиям, установленным в положениях и правовых актах о декларировании и таможенной проверке товаров.

4.1.4. Покупатель полностью отвечает за правильность утверждаемых документов и данных и полное соответствие описанию товара. Если Продавец просит представить или уточнить данные или правильность документов, то представляемые документы и данные должны быть оригинальными. Покупатель полностью отвечает за перевод документов, своевременное представление сертификатов и разрешений.

4.1.5. Покупатель обязан иметь документы, указанные в электронной декларации, аккуратно их хранить не менее 8 лет после оформления соответствующей электронной декларации, как это предусмотрено в статье 25 закона Литовской Республики о таможенных органах, и обеспечивать, чтобы таможенным органам были доступны и/или по требованию таможенных органов, представить эти документы для проверки (кроме документов, которые после выполнения их таможенной проверки остаются в таможенных органах).

4.2. Форма документов и представляемая в них информация должна соответствовать требованиям, установленным в положениях и правовых актах о декларировании и таможенной проверке товаров

4.3. Покупатель обязуется незамедлительно корректировать и исправлять данные и информацию, представленную на платформе deklaruok24.lt, если она является неверной.

4.4. За последствия, возникшие вследствие неверных данных, представленных и подтвержденных Покупателем, отвечает Покупатель.

5. Стоимость услуг и порядок расчета

5.1. Цены на услуги на платформе deklaruok24.lt указаны в евро с налогом на добавленную стоимость, действующим на тот момент, если он применяется (НДС). Цены также указываются при оплате услуг.

5.2. За услуги Покупатель может рассчитаться одним из следующих способов:
- пользуясь электронным банкингом;
- пользуясь банковской платежной картой.

5.3. После выполнения платежа Покупатель получает подтверждающее уведомление.

6. Ответственность сторон

6.1. Покупатель отвечает за своевременное представление переводов документов, сертификатов, разрешений и других документов, необходимых для таможенного оформления, если об этом попросит Продавец по указанию таможенных органов. Если Покупатель по своей вине вовремя не представляет вышеупомянутых документов и по его вине Продавец несет убытки, то Покупатель должен оплатить связанные с этим расходы.

6.2. Покупатель отвечает за правильность представленных данных, подтвержденных на платформе deklaruok24.lt, описаний товаров и полное соответствие данных товару, а представляемые экземпляры документов, если они потребуются, должны быть оригинальными. Если покупатель не соблюдает этой обязанности и по этой причине Продавец несет какие-либо убытки, включая и административные штрафы, назначаемые Продавцу как таможенному посреднику-представителю, Покупатель обязуется их возместить.

6.3. Продавец не отвечает за действия третьих лиц, когда они пользуются услугами deklaruok24.lt, воспользовавшись системой электронного банкинга Покупателя.

7. Заключительные положения

7.1. Договор вступает в силу после того, как Покупатель поставит галочку на платформе deklaruok24.lt, что согласен с «Условиями оказания услуг».

7.2. Согласие Покупателя с настоящими условиями и подтверждение галочкой на платформе deklaruok24.lt считается договором, подписанным обеими сторонами, и действует как официальный документ, имеющий юридическую силу.

7.3. Продавец оставляет за собой право на свое усмотрение дополнять или изменять настоящие Правила и другие документы, связанные с Правилами, информируя об этом Покупателя на платформе deklaruok24.lt. Дополнения и изменения к Договору вступают в силу со дня их опубликования, т.е. с того дня, когда они размещаются на платформе deklaruok24.lt.

7.4. Если Покупатель не соглашается с настоящим договором или новой редакцией договора, частичными дополнениями или изменениями, то Покупатель имеет право от них отказаться с условием, что Покупатель утрачивает право пользоваться услугами на платформе deklaruok24.lt.

7.5. Если после изменения Правил Покупатель и дальше пользуется услугами, предоставляемыми на платформе deklaruok24.lt, считается, что Покупатель согласен с новой редакцией договора, частичными изменениями или дополнениями.

7.6. Каждая сторона договора имеет право расторгнуть настоящий договор, сообщив о расторжении договора другой стороне письменно за пять рабочих дней.

7.7. Все обязательства Сторон, принятые до расторжения договора, остаются действовать до полного их выполнения.

7.8. Всю информацию, полученную Продавцом (как таможенным посредником) от Покупателя, следует считать конфиденциальной, и Продавец не может ее раскрыть каким-либо третьим лицам, а может ее использовать лишь настолько и в таком объеме, какой необходим для надлежащего выполнения обязательств таможенного посредника, предусмотренных в настоящем договоре.

7.9. Все разногласия, связанные с выполнением договора, решаются путем переговоров. Если не удалось прийти к соглашению в течение 30 (тридцати) дней, разногласия рассматриваются в порядке, установленном законодательством Литовской Республики, в Арбитражном суде в Вильнюсе.

7.10. К настоящему договору применяется право Литовской Республики.

 

Действует с 1 ноября 2021 г.

Последний раз обновлено 1 ноября 2021 г. в 00:00

ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

1. Находите свою посылку в поиске или получаете SMS/эл. письмо с ссылкой на нее.
2. Система формирует импортную декларацию.
3. Заказываете услугу. Здесь Ваша работа закончена!
4. Система декларирует посылку.
5. Курьер завершает доставку к Вам.

 

Кроме того, в системе deklaruok24.lt вы можете: отказаться от посылки, декларировать в другом месте, предоставить дополнительные данные или уточнить имеющиеся данные. Эти действия можно выбрать на первом этапе процесса декларирования (1 шаг).

В разделе Часто задаваемые вопросы вы найдете ответы на большинство вопросов, которые могут возникнуть.